コンテンツへスキップ
イタリアから発送します 199 €以上で送料無料お届けまで追跡できます

プライバシー設定

任意の利用目的ごとに設定してください。拒否しても、お買い物や配送状況の確認はできます。同意はいつでもここで撤回できます。この設定によって、メール、SMS、プッシュ通知によるマーケティング配信に登録されることはありません。

必須常に有効

セキュリティ、カート、購入手続き、ログイン、プライバシー設定の保存に必要な機能を有効にします。EMILIA FOOD LOVEとShopifyが使用します。

統計

サイトの改善のため、閲覧ページ、クリック、スクロール、利用時間、検索を測定します。ブラウザ識別子により、複数回の訪問を関連付ける場合があります。このカテゴリでは、利用状況を顧客プロフィールに関連付けたり、広告目的で送信したりすることはありません。EMILIA FOOD LOVEとShopifyが使用します。

設定とパーソナライズ

閲覧や購入からわかる関心に基づき、このサイトで商品をおすすめします。利用者を識別できる場合は、おすすめ商品の表示のために、これらの利用状況を顧客プロフィールや購入履歴に関連付けます。また、TidioのチャットとTrustpilotのレビューウィジェットを読み込みます。これらは読み込み時に技術データを受信します。拒否した場合も、記載の連絡先からサポートをご利用いただけます。

マーケティング

広告のパーソナライズと効果測定のため、閲覧、購入、識別子のデータをElevar経由でMetaとGoogleに共有します。また、Klaviyoが訪問を認識し、このサイトで関心に合ったフォームや特典を表示できるようにします。これらのパートナーは、共有されたデータを、保有する利用者の情報と照合する場合があります。


グアンチャーレと辛口プロヴォローネのフリッタータ・ディ・スパゲッティ 
グアンチャーレと辛口プロヴォローネのフリッタータ・ディ・スパゲッティ

私たちのキッチンから

グアンチャーレと辛口プロヴォローネのフリッタータ・ディ・スパゲッティ

下準備
10分
調理
20分
出来上がり量
4-6

作ってみましょう

作り方

  1. 大きな鍋に塩を加えた湯を沸かし、スパゲッティを入れ、アルデンテにゆでて湯を切ります。
  2. その間に、辛口のプロヴォローネとグアンチャーレを角切りにします。大きなボウルに卵を割り入れ、塩とこしょうをひとつまみ加え、泡立て器で溶きほぐします。卵にチーズとグアンチャーレを加え、牛乳を注いで全体を混ぜます。
  3. パスタの湯を切り、エキストラバージンオリーブオイルを少量回しかけて絡めます。卵液に加え、すべての材料がよくなじむようにもう一度混ぜます。
  4. 直径約28 cmのフライパンにオイルを入れ、にんにく1片を炒めます。にんにくを取り出し、先ほど混ぜ合わせたものを流し入れ、均等に広げます。
  5. 中強火で約1分間焼き、その後、弱火で約10分間焼きます。
  6. フリッタータを裏返し、さらに2分ほど焼いて焼き色をつけます。
このレシピを詳しく見る
日曜日の食事の残りを活用するために庶民の台所で生まれたのでしょうか。それとも、「マッカロナリ」と呼ばれるパスタ売りの知恵によって、ナポリの街角で生まれたのでしょうか。パスタのフリッタータの起源について確かなことはわかりませんが、そのおいしさはよく知っていて、すっかり虜になっています。

今日は、小麦胚芽入りのスパゲッティ、グアンチャーレ、風味の強いプロヴォローネで作ります。味わいも個性も豊かな3つの食材が、伝統料理を食通も喜ぶ一品へと変えてくれます。

かつてイタリアの多くの家庭、より正確にはカンパニア地方の家庭では、パスタのフリッタータは「月曜日の料理」だったといわれています。伝統的にごちそうが並ぶ日曜日の食事の残りを、上手に、しかもおいしく活用できたからです。ただ、実際の発祥の地はナポリの街路だったようです。「マッカロナーリ」とも呼ばれる露天商たちが、売れ残ったものをすべて再利用し、そのおいしさを引き出す方法を見つけたのです。工夫と必要性が幸運にも結びついて生まれた、ほかの多くの残り物料理と同じように、このレシピも時とともに進化し、グルメなレストランで供されるごちそうになりました。厚くふんわりとしたものを好む人もいれば、薄くカリッとしたものに夢中になる人もいます。理想の焼き色をつけるためにフライパンの中で裏返す人もいれば、オーブンで仕上げる人もいます。食卓にゆったりと座って楽しむ人もいれば、ストリートフードとしての原点を楽しみながら、散歩の途中で味わう人もいます。

そして私たちは、いつも新しい相性のよい組み合わせを探しています。今日ご紹介するのは、グアンチャーレと辛口のプロヴォローネを使ったスパゲッティのフリッタータです。イタリアの食文化を支える3つの存在。それぞれの特徴は大きく異なりながらも、驚くほどよく合う3つの食材。香りと風味豊かなこの3つのおいしさがそろえば、忘れられない一品に仕上がります。イタリア語の「la frittata è fatta」は、直訳すると「フリッタータができました」ですが、通常は「もう取り返しがつきません」という意味で使われます。でも今回は、フリッタータを作れば笑顔が生まれます。おいしい傑作ができあがるのですから!

  

準備時間:10分
調理時間:20分

分量:
4-6人分

材料

Toscana Food Love 小麦胚芽入りスパゲッティ 320 g
Emilia Food Love 辛口のプロヴォローネ 100 g
乳 100 ml
Toscana Food Love グアンチャーレ(豚頬肉) 50 g
卵 5個
にんにく 1片
Toscana Food Love バランスのよい味わいの料理におすすめのエキストラバージンオリーブオイル・トスカーノ IGP
塩、こしょう


作り方

  1. 大きな鍋に塩を加えた湯を沸かし、スパゲッティを入れ、アルデンテにゆでて湯を切ります。

  2. その間に、辛口のプロヴォローネとグアンチャーレを角切りにします。大きなボウルに卵を割り入れ、塩とこしょうをひとつまみ加え、泡立て器で溶きほぐします。卵にチーズとグアンチャーレを加え、牛乳を注いで全体を混ぜます。

  3. パスタの湯を切り、エキストラバージンオリーブオイルを少量回しかけて絡めます。卵液に加え、すべての材料がよくなじむようにもう一度混ぜます。

  4. 直径約11 inches(28 cm)のフライパンにオイルを入れてにんにく1片を炒め、にんにくを取り出してから、あらかじめ混ぜておいたものを流し入れ、均一に広げます。
  5. 中強火で約1分間焼き、その後、弱火で約10分間焼きます。
  6. フリッタータを裏返し、さらに2分ほど焼いて焼き色をつけます。

     



    ヒント

さらに豊かで包み込むような味わいにするには、すりおろしたEmilia Food Love パルミジャーノ・レッジャーノ DOP 24か月熟成を卵液に加えてみてください。一方、よりやさしい風味がお好みでしたら、辛口の代わりにEmilia Food Love マイルドなプロヴォローネをお選びください。

 





 


 



レシピ動画を見る


グアンチャーレと辛口プロヴォローネのフリッタータ・ディ・スパゲッティ