Die Stimmen von Cecilia und Denis

Es gibt Momente, unwiederholbare Begegnungen von Raum und Zeit, in denen das Leben eine Frage stellt und die Antwort seinen Lauf für immer verändern kann. Für uns kam dieser Moment, als wir vierzig wurden. Wir hatten die Wahl: unseren bisherigen Lebensweg weiterzugehen – den vertrauten Weg, den wir als unseren eigenen zu betrachten gelernt hatten – oder die ausgetretenen Pfade zu verlassen, unsere Leidenschaft neu zu entfachen und uns vielleicht eine andere Zukunft vorzustellen.

Unsere sicheren Häfen lagen weit weg von den Feldern. Doch wir beschlossen, diese Sicherheit hinter uns zu lassen und einen Weg einzuschlagen, den wir bis dahin nur an Wochenenden erkundet hatten, wenn wir Italien mit dem Motorrad entdeckten. An einem dieser Wochenenden begegneten wir einem unerwarteten Freund und wussten, dass wir uns nie wieder von ihm trennen würden. Manche nennen ihn „rotes Gold“, und dieser Name passt zu diesem besonders geschätzten Gewürz. Es ist so kostbar, weil Anbau und Ernte ausschließlich von Hand erfolgen müssen und dabei ähnlich viel Sorgfalt und Aufmerksamkeit erfordern, wie wir sie den Menschen schenken, die wir lieben.

Also begannen wir wieder zu lernen, denn man kann nie genug wissen. Wir verwandelten das Grundstück, auf dem einst Weinreben standen, und schufen ihm dort ein Zuhause, direkt neben unserem, am Fuße der Hügel von Reggio Emilia. Einige Verwandte sahen uns mit großen, erstaunten Augen an und dachten wohl, wir hätten uns von einer Laune mitreißen lassen. Warum sonst sollte jemand seine Ferien und Wochenenden für ein Gewürz namens Safran aufgeben?

Doch manchmal sollte man auf diesen kleinen Funken Verrücktheit hören, wenn man vor einer Herausforderung steht. Heute leben wir für den Safran – er bestimmt den Rhythmus unserer Tage. Für den Safran klingelt an den langen Erntetagen der Wecker um vier Uhr morgens, und wir gehen in unseren Arbeitsanzügen mit Taschenlampen hinunter auf die Felder, bei Kälte ebenso wie bei Regen. Wir kehren schlammverschmiert nach Hause zurück, erfüllt von einer wohltuenden Müdigkeit, die ganz nach einem Sieg schmeckt.

Es ist nicht leicht, sich von seinen Gewohnheiten zu lösen und an das Leben von früher zurückzudenken: hektisch, ohne eine Sekunde zum Innehalten, Beobachten oder Durchatmen. Genau darum geht es bei unserem Projekt: „umdenken“, die Gegenwart neu gestalten, um mit der Natur zusammenleben zu können, ihre wohltuende Wirkung auf die Sinne zu genießen und die Rhythmen zu achten, die jeden Augenblick prägen.

In den Blicken vieler Menschen, denen wir begegnen, entdecken wir manchmal Erstaunen. Sie sind überrascht, wie viel von uns, unserer Geschichte und unserer Familie in unsere tägliche Arbeit einfließt. Doch wenn wir selbst eine Bezeichnung dafür wählen könnten, würden wir es wahrscheinlich nicht „Arbeit“ nennen. Es gleicht vielmehr einem wunderbaren Abenteuer, einem Schlüssel, der die Tür zu einem Glück öffnet, das noch vor wenigen Jahren unerreichbar schien. 

Vielleicht stimmt es: Wir haben uns gewiss für einen steilen Weg entschieden. Vielleicht war er nicht so hell wie all die anderen, vielleicht war er beschwerlicher. Aber das spielte für uns keine Rolle, denn es war unser Weg.

Mitwirkende:
Text von Carlotta Fiore
Foto von Diego Rosselli